Alamo Car Rental met à votre disposition le site Web www.alamo.cr, sous réserve des présentes Conditions d'utilisation et des lois et réglementations applicables. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation. En accédant au Site ou en l'utilisant, vous acceptez et vous vous engagez pleinement et sans réserve à respecter les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec celles-ci, veuillez ne pas consulter ni utiliser le Site. Alamo se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation ; veuillez donc les consulter régulièrement pour vérifier s’il y a eu des changements. Votre utilisation continue du Site après la publication de toute modification apportée aux présentes Conditions d’utilisation vaut acceptation de ces modifications. Les mises à jour seront indiquées par la date la plus récente figurant sous la rubrique « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Toutes les modifications entrent en vigueur dès leur publication et s’appliquent à l’utilisation du Site à compter de ce moment-là.
Alamo met ce Site à votre disposition uniquement pour vous aider à consulter les offres de location de véhicules et à envoyer des demandes de réservation. Ce Site ne vous garantit pas que vous pourrez obtenir une réservation, que nous accepterons votre demande de réservation ou que nous n'annulerons pas une réservation. Les contrats de location entre Alamo et les utilisateurs du Site sont conclus exclusivement dans les agences d’Alamo et de ses filiales, ou chez leurs franchisés respectifs, et ne sont pas conclus par l’intermédiaire de ce Site.
Toutes les réservations et transactions effectuées via le Site sont soumises à l’acceptation d’Alamo, qui relève de notre entière discrétion. Sans exception, cela signifie qu’Alamo peut refuser d’accepter ou annuler toute réservation ou transaction, que celle-ci ait été confirmée ou non, avec ou sans motif, à notre entière discrétion et, à moins que vous ne choisissiez l’option de paiement anticipé (si elle est disponible), sans encourir de responsabilité envers vous ou des tiers. Par exemple, et sans limitation, nous pouvons refuser d’accepter ou annuler une réservation en raison d’une pénurie de stock, de restrictions de stock ou de retraits du marché par le fabricant.
Nous pouvons annuler une réservation à tout moment, que la réservation ou la transaction ait été confirmée ou non, avec ou sans motif. L'annulation n'entraîne aucune responsabilité de votre part, sauf si vous sélectionnez l'option de paiement anticipé (si celle-ci est disponible).
Alamo met ce Site à votre disposition pour un usage personnel et non commercial. Toute utilisation du Site à d’autres fins n’est autorisée qu’avec l’accord écrit préalable et explicite d’Alamo. Sans préjudice de ce qui précède, vous ne devez pas : (1) utiliser le Site à des fins commerciales, ce qui inclut la distribution, la transmission ou la publication du Site ou de son contenu ; (2) entraver l’utilisation du Site par d’autres personnes ; (3) nuire au bon fonctionnement du Site, perturber ou affecter les serveurs ou les réseaux connectés au Site ; (4) porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’Alamo ; (5) créer ou associer une marque au Site ou à l’un de ses contenus ; (6) créer un lien profond vers n’importe quelle partie du Site ; ou (7) utiliser le Site à des fins illégales. Nous nous réservons le droit, à notre entière et absolue discrétion, de mettre fin à votre utilisation du Site ou de la restreindre, sans préavis, avec ou sans motif, sans engager notre responsabilité envers vous ou des tiers. Dans ce cas, nous pouvons informer votre fournisseur d’accès Internet de vos activités et prendre les mesures juridiques appropriées.
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier, de suspendre ou d'interrompre toute section du Site à tout moment, sans préavis ni responsabilité à votre égard ou à l'égard de tiers. Nous nous réservons également le droit, à notre entière discrétion, d'imposer des limites à certaines fonctionnalités et certains services.
Alamo prend très au sérieux la protection de votre vie privée. Toute information transmise sur le Site ou collectée par son intermédiaire est soumise à notre Politique de confidentialité, dont les dispositions sont intégrées aux présentes Conditions d'utilisation.
Ce site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Alamo ne contrôle pas et n'est pas responsable du contenu ni des politiques de confidentialité des sites vers lesquels renvoient ces liens. La présence d'un lien sur ce site n'implique pas que nous l'approuvons.
En utilisant le Site, vous acceptez de recevoir des communications électroniques et des notifications de la part d’Alamo concernant votre demande de réservation et toute transaction effectuée via le Site. Vous acceptez que toute notification, tout accord, toute divulgation ou toute autre communication que nous vous envoyons par voie électronique satisfasse à toute exigence légale en matière de communication, y compris les communications écrites.
Le contenu, la structure et la conception de ce Site, ainsi que le code du programme (collectivement, le « Contenu »), sont la propriété d’Alamo. Tous les droits de propriété intellectuelle (à savoir les marques commerciales, les droits d’auteur et les droits sur les bases de données) sont la propriété de Vanguard Trademark Holdings USA, LLC (« Vanguard »), une filiale d’Alamo, et sont protégés par la loi. Tous droits réservés. Vous pouvez imprimer une copie du Contenu sur votre ordinateur uniquement pour votre usage personnel, domestique et non commercial, à condition de ne supprimer aucun avis de droits d’auteur, de marque déposée ou autre mention de propriété figurant sur le Contenu. Toute autre utilisation du Contenu est strictement interdite, sauf autorisation écrite préalable de notre part. Le Site peut également inclure du contenu appartenant à des tiers, y compris nos annonceurs. Vous ne pouvez utiliser ce contenu tiers qu’avec l’autorisation expresse du propriétaire concerné. Toutes les demandes d’autorisation de réimpression ou de toute autre utilisation du Contenu doivent être adressées au Responsable de la propriété intellectuelle, Copyright Reprint Permission, 600 Corporate Park Drive, St. Louis, Missouri 63105 ou à nicadmins@erac.com. Alamo ne garantit pas que l’utilisation que vous faites des éléments présentés sur le Site ou liés à celui-ci n’enfreigne pas les droits de tiers.
ALAMO, Alamo Car Rental et le logo en forme de drapeau font partie de l’ensemble des marques commerciales et marques de service détenues par Vanguard et ses filiales (il ne s’agit pas d’une liste exhaustive des marques commerciales et marques de service de Vanguard). Les marques commerciales et marques de service accompagnées du symbole « ® » sont enregistrées auprès de l’Office américain des brevets et des marques ainsi que dans de nombreux pays étrangers. D’autres marques commerciales et marques de service appartenant à Vanguard et à ses filiales peuvent être désignées par les symboles « SM » ou « TM ». Nos marques commerciales et marques de service ne peuvent être utilisées en relation avec aucun produit ou service sans notre autorisation écrite préalable. Toutes les autres marques commerciales et tous les noms figurant sur le Site et n’appartenant pas à Vanguard sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être associés à, liés à ou soutenus par Alamo.
Vanguard a déposé un certain nombre de demandes de brevet, tant aux États-Unis que dans d’autres pays, couvrant divers aspects de ce Site, et les utilisateurs sont avertis qu’ils ne doivent pas copier, adopter, utiliser ou s’approprier de quelque manière que ce soit les techniques, les opérations de menu ou d’autres aspects ou caractéristiques fonctionnelles, car cela pourrait également constituer une contrefaçon de brevet.
Si vous estimez que les contenus publiés sur le Site enfreignent vos droits de propriété intellectuelle, veuillez contacter Alamo à l'attention du responsable de la propriété intellectuelle, « Intellectual Property Questions », 600 Corporate Park Drive, St. Louis, Missouri 63105 ou à l'adresse nicadmin@erac.com. Veuillez inclure : (1) une signature électronique ou manuscrite de la personne habilitée à représenter le titulaire du droit d’auteur ou d’un autre droit de propriété ; (2) une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou de tout autre contenu protégé dont vous alléguez la violation ; (3) une description de la partie du Site où se trouve le contenu en question ; (4) votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ; (5) votre déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que ni le titulaire du droit d’auteur ou de l’autre droit, ni son représentant, ni la loi n’ont autorisé l’utilisation contestée ; et (6) votre déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou de l’autre droit, ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire.
Vous acceptez qu'Alamo soit libre d'utiliser tout commentaire, toute information ou toute idée figurant dans toute communication que vous pourriez nous envoyer, sans compensation, reconnaissance ni paiement à votre égard, à quelque fin que ce soit, y compris, sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits et de services, ainsi que tout ce qui concerne, modifie ou améliore le Site ou d'autres produits ou services.
Bien que nous mettions tout en œuvre pour garantir l’exactitude et la fiabilité du Site, nous ne garantissons ni ne déclarons qu’il fonctionnera toujours ou qu’il sera exempt d’erreurs, ni que nous accepterons votre demande de réservation ou que nous n’annulerons pas une réservation. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur le Site ou de problèmes liés à son fonctionnement. Vous accédez au Site et l’utilisez sous votre seule responsabilité. Sans préjudice de ce qui précède, LE SITE, SON CONTENU ET SON FONCTIONNEMENT SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE CONFORMITÉ. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de certaines garanties ; il est donc possible que ce qui précède ne s’applique pas à vous.
EN AUCUN CAS, ALAMO, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, SALARIÉS ET REPRÉSENTANTS DE CHACUNE DE CES SOCIÉTÉS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ÉVENTUEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, DÉCOULANT DE OU LIÉ À VOTRE ACCÈS, À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE, À TOUTE INFORMATION FOURNIE PAR LE SITE OU À TOUTE TRANSACTION EFFECTUÉE PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE.
Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de certains dommages-intérêts ; il est donc possible que ce qui précède ne s’applique pas à vous. Si une autorité juge qu’une partie de la présente section est inapplicable, la responsabilité sera alors limitée dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable.
Vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité Alamo et ses sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés et représentants respectifs, contre toute réclamation ou action en justice émanant de tiers, y compris les frais et honoraires d'avocat raisonnables, découlant, directement ou indirectement, en tout ou en partie, d'une violation d'une loi ou des droits de toute personne dont vous seriez responsable.
Les présentes Conditions d'utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Missouri, aux États-Unis d'Amérique, sans tenir compte de tout conflit avec les principes de droit.
Alamo ne sera pas responsable envers vous et ne sera pas considéré comme en défaut au titre des présentes en raison de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations en vertu des présentes, lorsque ce manquement ou ce retard résulte d’une catastrophe naturelle, de conditions météorologiques défavorables, de grèves, de conflits sociaux, de troubles ou d’émeutes civiles, d’une rébellion, d’une invasion, d’une maladie ou d’une épidémie, d’hostilités, d’une guerre, d’attaques ou de menaces terroristes, de cas de force majeure, d’inondations, d’incendies, de sabotage, de fluctuations ou d’indisponibilité de l’électricité, du chauffage ou de l’éclairage, d’actes des autorités gouvernementales (y compris les rappels de produits, les embargos et les restrictions commerciales ou de voyage), de la perte ou de la destruction de biens, de stocks ou d’équipements, ou de toute autre circonstance ou cause échappant au contrôle raisonnable d’Alamo.
Si l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation venait à être déclarée nulle ou inapplicable, cette disposition serait interprétée conformément à la loi applicable et les autres dispositions resteraient pleinement applicables. Les titres sont fournis à titre de référence uniquement et ne définissent, ne limitent, n'interprètent ni ne décrivent en aucun cas la portée de la section concernée. Le fait qu’Alamo ne fasse pas valoir une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ni à d’autres. Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Alamo concernant votre utilisation du Site.
